Always remember that you are in this temporal life to discover your immortal self

luni, 19 februarie 2024

Un om se recunoaște...

(in English below)

Un om se recunoaște ajutat de Divinitate atunci când în ciuda tuturor eforturilor lui societatea îl ignoră și îl disprețuiește.
Calea eliberării de condiția umană cu bolile, bătrânețea și moartea pe care ea o presupune trebuie să fie grea, altfel omul se va opri mereu înainte de a ajunge la destinație.



A man recognizes that he is helped by the Divinity when, despite all his efforts, society ignores and despises him.
The path of liberation from the human condition with its diseases, old age and death must be hard, otherwise man will always stop before he reaches his destination.

vineri, 9 februarie 2024

Ce înseamnă pentru mine "o viață"

(in English below)

"O viață" în limbajul meu este timpul trupului dintre o naștere și o moarte. Spre deosebire de acesta, timpul sufletului este egal cu timpul universului, perioadă în care noi vom putea folosi nenumărate vehicule corporale. Trebuie însă să fim atenți să nu mai producem karmă nefavorabilă. 
Scopul nostru suprem este să ajungem la trăirea și unitatea cu Sinele, nimeni altul decât ființa noastră reală, liberă și fericită.



What "a life" means to me

"A life" in my language is the time of the body between a birth and a death. In contrast, the time of the soul is equal to the time of the universe, during which time we will be able to use countless bodily vehicles. But we must be careful not to produce any more unfavorable karma. 
Our ultimate goal is to attain living and oneness with the Self, none other than our real, free and happy being.