My answer to all those who tend to get lost in philosophical speculation.
I apologize if I offend them in any way, for my duty is to convey what can unite us and not divide us.
'Forgive me, but there is too much conceptualization in your words.
With respect for all your work in putting all these theories together, I'll tell you that the same thing I did 15 years of my life and felt no happiness. Let's seek the magical feeling of being at one with the Divine or the Universe and leave it to the scholastics to, for example, count how many times the same letter appears in the Quran and make it a jaw-dropping theory of salvation.
Such theories increase pride and empty the heart. But a religious path, imperfect as it may seem, makes the heart rejoice and exult.
Find one that suits you, like yoga, Christianity, Buddhism, Islam or Judaism in their esoteric forms, if you can't stand rituals, and you'll simply feel like you know everything that matters.
Try it, don't be proud! Bow your head to the infinite Spirit and it will vibrate within you!
But it must necessarily be a fervent adoration and humble worship of what we call God or the Eternal Spirit. Otherwise the "stone" does not melt.
Răspunsul meu către toți cei care tind să se piardă în speculații filozofice.
Îmi cer iertarare dacă îi voi jigni cumva, căci datoria mea este să transmit ceea ce poate să ne unească și nu să ne separe.
'Iartă-mă, dar e prea multă conceptualizare. Cu respect pentru toată munca ta de a aduna toate aceste teorii, îți spun că la fel am făcut 15 ani din viață și n-am simțit nicio fericire. Hai să căutăm sentimentul magic de a ne simți uniți cu Divinitatea sau Universul și să lăsam scolasticii sarcina, de pildă, să numere de câte ori apare cutare literă în Coran și să facă din ea o teorie de îți stă mintea în loc.
Teoriile acestea sporesc mândria și golesc inima. O cale religioasă însă, așa imperfectă cum pare ea, învie inima și o face să jubileze. Caută una care ți se potrivește, ca de pildă yoga sau budismul, și pur și simplu vei simți că știi tot ce contează. Încearcă, nu fi mândru! Pleacă-ți capul în fața Spiritului infinit și el va vibra în tine!
Dar trebuie să fie neapărat adorație fierbinte și închinare umilă către ceea ce numim Dumnezeu sau Spiritul Veșnic. Altfel "piatra" nu se topește.'
Such theories increase pride and empty the heart. But a religious path, imperfect as it may seem, makes the heart rejoice and exult.
Find one that suits you, like yoga, Christianity, Buddhism, Islam or Judaism in their esoteric forms, if you can't stand rituals, and you'll simply feel like you know everything that matters.
Try it, don't be proud! Bow your head to the infinite Spirit and it will vibrate within you!
But it must necessarily be a fervent adoration and humble worship of what we call God or the Eternal Spirit. Otherwise the "stone" does not melt.
Răspunsul meu către toți cei care tind să se piardă în speculații filozofice.
Îmi cer iertarare dacă îi voi jigni cumva, căci datoria mea este să transmit ceea ce poate să ne unească și nu să ne separe.
'Iartă-mă, dar e prea multă conceptualizare. Cu respect pentru toată munca ta de a aduna toate aceste teorii, îți spun că la fel am făcut 15 ani din viață și n-am simțit nicio fericire. Hai să căutăm sentimentul magic de a ne simți uniți cu Divinitatea sau Universul și să lăsam scolasticii sarcina, de pildă, să numere de câte ori apare cutare literă în Coran și să facă din ea o teorie de îți stă mintea în loc.
Teoriile acestea sporesc mândria și golesc inima. O cale religioasă însă, așa imperfectă cum pare ea, învie inima și o face să jubileze. Caută una care ți se potrivește, ca de pildă yoga sau budismul, și pur și simplu vei simți că știi tot ce contează. Încearcă, nu fi mândru! Pleacă-ți capul în fața Spiritului infinit și el va vibra în tine!
Dar trebuie să fie neapărat adorație fierbinte și închinare umilă către ceea ce numim Dumnezeu sau Spiritul Veșnic. Altfel "piatra" nu se topește.'
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu