Always remember that you are in this temporal life to discover your immortal self

miercuri, 20 aprilie 2022

Melting

(în română, mai jos) 

You can't go this enormous path from man to God just by reading books, listening to mantras, going to church or spiritual conferences, having discussions on philosophical topics and so on. 
The road is too long and time is too short to see any progress in this way. The path can only ever be traveled if you melt with love for the Divine and seek its guidance with utter self-giving, casting into the wind the dust that lies in your mind to disappear forever, or else you will walk and walk to the moon like a snail that does not even know it needs a ladder to climb to it. 
If you want to liberate yourself, then you have to melt through prayer and meditation, you have to bend space and stop time, to make from circle a plane and from infinity, here and now, by the goodwill of the Divine, which you must come to love completely.



Nu poți parcurge această cale enormă de la om la Dumnezeu doar citind cărți, ascultând mantre, mergând la biserică ori la conferințe spirituale, purtând discuții pe teme filozofice și așa mai departe. Calea este prea lungă, iar timpul este prea scurt pentru a vedea vreun progres în acest fel. Calea poate fi parcursă vreodată doar dacă te topești din dragoste pentru Divinitate și îi cauți călăuzirea cu totală dăruire de sine, aruncând în vânt praful care zace în mintea ta pentru a dispărea pentru totdeauna, altfel vei merge și vei merge  spre lună ca un melc care nici măcar nu știe că are nevoie de o scară pentru a urca spre ea. 
Dacă vrei să te eliberezi, atunci trebuie să te topești prin rugăciune și meditație, trebuie să curbezi spațiul și să oprești timpul, să faci din cerc, plan și din infinit, aici și acum prin bunăvoința Divinității, pe care trebuie să ajungi să o iubești cu desăvârșire. 


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu